Верующие лесбиянки Европы рассказывают свои истории
Избранные тексты из сборника Let Our Voices Be Heard!
By Ранди О. Солберг (Randi O. Solberg) (под редакцией)
Голоса христианских лесбиянок слышны нечасто. Их, конечно, можно подчас встретить в газетах северо-западной части Европы, но чем южнее и восточнее, тем глуше и реже они звучат.
Наша книга дает голосам верующих лесбиянок возможность прозвучать в полную силу. Это сборник историй женщин из 26 европейских стран, принадлежащих к разным христианским церквям и движениям: католичеству и протестантизму, лютеранству и кальвинизму, православию и пятидесятничеству. Своими историями делятся также бывшая свидетельница Иеговы, бывшая мормонка и женщины, перешедшие из христианства в ислам и буддизм.
Наши голоса – голоса женщин, ведущих полнокровную жизнь. Во время записи наших историй нам было от 20 до 65 лет. Мы трудимся: кто-то на церковном поприще, кто-то в далеких от церкви сферах. Некоторые из нас живут одни, другие состоят в отношениях, в некоторых наших семьях растут дети. Некоторые из нас говорят от своего имени, некоторые вынуждены использовать псевдонимы.
Вслушайтесь в наше многообразие, услышьте наши голоса!